Une association peut-elle rembourser en nature le prêt en espèces d’un membre ?

Oui. Par exemple : le directeur artistique, salarié intermittent d’une compagnie de spectacle (association loi 1901), avait prêté de l’argent à la compagnie lorsque celle-ci avait rencontré de grosses difficultés de trésorerie. La situation s’étant améliorée – mais pas suffisamment pour lui rembourser la totalité des sommes prêtées –, le salarié propose un remboursement en nature, par un équipement que l’association n’utilise plus, et dont la construction avait été réalisée avec une partie des fonds[…]